Topics

THE WALKING SOCIETY
Issue Nº13 - Ydra

THE WALKING SOCIETY<br>Issue Nº13 - Ydra


カンペールはカルチャー的アプローチのブランドキャンペーン「The Walking Society」第 13 号を公開。
今回は、芸術と音楽の歴史に彩られ、移動手段が馬のみのギリシャの小さな島、イドラ島を訪ねます。

「The Walking Society」とは2001 年に雑誌“マガログ”として創刊された“The Walking Society”は、
カンペールの故郷であるスペイン・マヨルカ島をテーマに始まりました。
地中海のさまざまな地域を対象としたオリジナルのシリーズは、
2005 年に一旦終了するまで、4 年間で 8 回の発行が行われました。
2020 年より再創刊され、マヨルカ、シチリア、キプロスなど地中海を象徴する都市を舞台に、
風景写真や言葉を通してその文化・社会・コミュニティーを、
マガジン以外でも広告や店内ヴィジュアル、ショッピングバッグなどを通して伝えてきました。
本キャンペーンは「シューズ」というモノの提供だけでなく、
「歩く」というエクスペリエンスを人々に提供。”Walk, Don’t Run.”(歩こう。走らずに。)には、
「時代に流されず、忙しい日常からスローダウンし、自分らしい生き方を見つめ直してみよう」と
言うメッセージが込められています。

ブランドキャンペーンの歴史

1 号 マヨルカ島(スペイン) / 2 号 モロッコ / 3 号 フランス / 4 号 ギリシャ /
5 号 イタリア / 6 号 エジプト / 7 号 バルセロナ(スペイン)/ 8 号 マルセイユ(フランス)/
9 号 マヨルカ島(スペイン)/ 10 号 シチリア島(イタリア)/ 11 号 キプロス島 / 12 号コルシカ島(フランス、イタリア)


第13号 – イドラ

第13回目となるTHE WALKING SOCIETYは、芸術と音楽の歴史に彩られ、移動手段が馬のみの
ギリシャの小さな島、イドラ島を訪ねます。

ヘンリー・ミラーからレナード・コーエン、ジェフ・クーンズまで、作家、ミュージシャン、
アーティストのインスピレーションの源となってきたイドラ島に焦点を当てます。

2022秋冬コレクションを引き立たせる荒涼とした風景の写真、イドラ島で暮らし仕事をする
クリエイティブなコミュニティの一員である地元の人たちのインタビューを掲載しています。

THE WALKING SOCIETY<br>Issue Nº13 - Ydra



イドラの馬 // 特徴的な島のシンボル


車のない生活、馬が交通手段となる場所を想像してみてください。
小さくも強いこの生き物は島中の人や物を移動させ、静かでシンプルな時代を思い起こさせます。

賑やかな港から離れたイドラ島の海岸線と平和な本質を探索すべく、
険しい山道を歩き観光客を運ぶ蹄鉄の一定のリズムは、島の生活のスローペースを反映しています。

ギリシャ動物福祉財団は島を支える貴重な馬の状態をチェックするために毎年イドラ島を訪れています。

THE WALKING SOCIETY<br>Issue Nº13 - Ydra



ディミトリオス アントニツィス//
アーティスト、「Hydra School Projects」のクリエイター

ディミトリオスは、イドラ島のクリエイティブな要のような存在です。
かつて夏の常連客だった彼は、40年前にこの島に移り住み、以来、
彼が「魔法の島」と表現するこの島の地理的、芸術的、社会的な楽しみを享受しています。

彼は多くの時間を3匹の犬とさまざまな芸術活動、新進アーティストを支援する非営利団体
「イドラ・スクール・プロジェクト」のキュレーターとして活動することに費やしています。
最近では、アテネのキクラデス博物館において、彼のお気に入りのアーティストである
ブライス・マーデンの展覧会のキュレーターを務めています。

ディミトリオス自身の作品は、伝統的なギリシャのアンフォラの再解釈や写真作品、
現在の素材であるアルミニウムなど、多くの媒体を横断しています。

THE WALKING SOCIETY<br>Issue Nº13 - Ydra



プロトマギア // 生まれ変わる季節の祭典

5月は、ローマとギリシャの成長の女神マイアにちなんで名づけられた月。

この月の1日には、ギリシャのプロトマギアという祭りが行われ、春の花を編みこんだリースが作られます。

プロトマギアの習慣は、暗黒と死の時代であった冬の終わりと、
夏の始まりを称える古代ギリシャの伝統に根ざしています。

THE WALKING SOCIETY<br>Issue Nº13 - Ydra



ドラマシアター & アーツセンター//
独自の円形劇場を持つハイドリオ演劇学校を探訪

古代ギリシャは演劇発祥の地であり、もともとは神々のための祭りで、
悲劇や喜劇を野外で上演する物語りの一形態でした。

コリンナ・シーズはこの伝統に敬意を表し、ギリシャをはじめ
世界中から生徒を受け入れている演劇・芸術学校を運営しています。
子どもたちは舞台芸術を学ぶと同時に、ギリシャの古典演劇に欠かせない仮面を作るための
小道具や舞台セットのデザインなども身に付けています。

THE WALKING SOCIETY<br>Issue Nº13 - Ydra



ステファン・コロレド-マンスフェルト//
ミュージシャン、プロデューサー

海辺の豪邸で盛大なパーティーを開くことで知られるミュージシャン兼プロデューサーのステファン
によれば、イドラ島で育ったことは「シュール」な体験だったそうです。
元カーペット工場だった自宅には、数え切れないほどのミュージシャンが招かれ、
家宝からは貴族の血筋がうかがえます。

ステファンはイドラ島とマイアミを行き来して生活していますが、島は彼にとってのホームです。
豊かな自然と気ままな自由さが、彼が考えるこの島の特徴であり、
彼のプロジェクトの中心には常に音楽があります。

THE WALKING SOCIETY<br>Issue Nº13 - Ydra



イドラの子供たち // 島の未来

人口が2,000人未満で、学校も3校しかないにもかかわらず、
イドラ島の平均年齢は他のギリシャの地域よりも低くなっています。
多くの子供たちは大人になっても海外に行くより島に残る選択をしています。
このことは、イドラの将来にとって良い兆しです。

地元のサッカーチーム「アスレチコス・イドラス」は、子供も大人も一緒になって活動しており、
島の若さが尊ばれていることがうかがえます。
練習中、公式チームがピッチで試合をすることもあり、
年齢に関係なく寛容で一体感のあるチームであることがうかがえます。

THE WALKING SOCIETY<br>Issue Nº13 - Ydra



THE WALKING SOCIETY<br>Issue Nº13 - Ydra



【キャンペーンショッパー】
10月14日(金)より、お買い上げのお客様には
ブランドキャンペーンショッパーにて商品をお渡し致します。
限定ショッパーの為枚数には限りがございます。なくなり次第終了とさせていただきます。


【ブランドキャンペーン特設サイト】
ブランドキャンペーンムービーとウェブマガジンをこちらからご覧いただけます。


ぜひこの機会に店頭にて商品をお買い求めください。